indie music معنى

• موسيقى إندي

• indie    indie
• music    n. موسيقى, عقاب
• indie folk    إندي فولك

أمثلة

1. It's got this really, really cool indie music scene there.
   يوجد بها شركات إنتاج الموسيقى المستقلّة تلك
2. I feel le indie music blogs are where everything's happening.
   اشعر بمدونات الموسيقى المبتدئة حيث كل شيء يمكن ان يحدث هناك
3. I think it's pretty fair to say that Ryan's a little out of touch with the indie music scene.
   "أعتقد أن مايريد قوله "ريان أنَّ المُشاهد يرى إفتقاراً للمسة الهندية من خلال المقاطع الموسيقية
4. The band continued to play small venues and gain ground on the underground music circuit until they emerged onto the indie music scene during the Lebanese 2008 "Fête de la Musique" event (the yearly Music festival held by the Beirut municipality) sparking controversy for their unabashed and critical lyrics on Lebanese society, failed love, sexuality and politics.
   ظهرت "مشروع ليلى" على الساحة الموسيقية في لبنان عام 2008 خلال "مهرجان الموسيقى" وهو حدث لبناني سنوي تنظمه بلدية بيروت مما أثار الجدل حول الكلمات الجريئة للأغاني والناقدة للمجتمع اللبناني، والتي تتناول أيضا مواضيع الفشل في الحب والجنس والسياسة.